piątek, 30 listopada 2012

KOLORY - edycja Lejdi - wyzwanie sponsorowane

Sezon świąteczny w pełni, przynajmniej na craftowych blogach. Wszyscy wyklejają kartki, przygotowują ozdoby i ręcznie robione prezenty. Udzielił się nam ten radosny nastrój, dlatego mamy dziś dla Was kolorystyczne wyzwanie z nagrodą.
Christmas season in full, at least on craft blogs. Everybody's making cards, decorations and handmade gifts. We're in merry mood too, so today we have a colour challenge with the prize.

fot. scrapperin.de

Naszym sponsorem jest nowa niemiecka marka w scrapowym świecie - scrapperin, założona przez Felicitas Klink. Oto, co ona sama mówi o tym przedsięwzięciu:
Our sponsor is a new German scrapbooking brand - scrapperin, founded by Felicitas Klink. Here's what she says about this venture:


Nasza pierwsza kolekcja, "31 Wintertage", o zimowej tematyce zawiera sześć dwustronnych papierów oraz zestaw 24 modnych stempli. Kolekcja jest sprzedawana przez dystrybutorów z różnych krajów i idealnie nadaje się do tworzenia świątecznych projektów, jak grudniowniki, ale nie tylko. Marka scrapperin jest także wydawcą magazynu "Die Scrapperin" o scrapbookingu i mixed mediach. W listopadowym wydaniu naszą dziewczyną z okładki jest Mumkaa.

Our first collection, "31 Wintertage", is a winter themed one with 6 double sided papers and one stamp set with 24 trendy shapes. The collection is sold via retailers in different countries and it’s not only perfect for Christmas schemed projects like Dec Daily.
The scrapperin brand also releases a scrapbooking and mixed media print magazine "Die Scrapperin". Our November cover girl is Mumkaa. 

To właśnie kolekcja "31 Wintertage" jest naszą nagrodą w tym wyzwaniu. Wygra ją osoba, która stworzy najciekawszą pracę w kolorach kolekcji - szarym, miętowym, czerwonym i bladoróżowym.
The "31 Wintertage" collection is the prize in our challenge. It will to to the person, that will create most interesting work collection's colours: grey, mint, red and light pink.



Nam na tych papierach pracowało się świetnie. Zobaczcie efekty:
For us, it was a great pleasure to work on these papers. Let's see the effects:

worqshop

sagitta

plakatówka

Antilight

Lejdi

Magda M
kobens


Huma



Ibisek

Na Wasze prace czekamy do 7.12. A 9.12 dowiecie się, kto wygrał zestaw od scrapperin.
We're waiting for your works to December 7th. And on December 9th you'll get to know, who's the winner.

wtorek, 27 listopada 2012

Projekt 12/12 - Listopad

Listopadowe wyzwanie 12/12 będzie troszkę inne niż zwykle.. nie będzie intensywnych kolorów, ani zbyt modnych wzorów.. zrobimy coś odważniejszego!
November's 12/12 challenge is a bit different than the earlier ones.. there won't be any intense colours or too fashionable patterns.. we will make something more courageous!

W tym miesiącu będziemy się inspirować przepięknym, stonowanym zdjęciem widocznym niżej.
This month we will inspire ourselves with a very beautiful, toned photo which you can see below.

Można zainspirować się kolorami, różą, piórkiem, książką lub układem zdjęcia :)
You can be inspired by colours, rose, feather, book or the composition of this photo :)
source unknown, but If you know it please tell us

Prace naszego zespołu:
Our DT's works:
Marysza
remaked her old boring blouse

Sagitta
created a special notebook for all December tasks

MagdaM
made a layout with a rose

Odnośnik do wszystkich wpisów dotyczących projektu znajduje się tutaj >>> klik<<< W każdej chwili możesz podlinkować swoją pracę.
All posts concerning this project you can find >>> here <<< You can link your works whenever you want!


Z niecierpliwością czekamy na Wasze prace!
Can't wait to see your works!

niedziela, 25 listopada 2012

Wyniki - Rękoczyny Maryszy

Wszystkie Wasze notesy były niesamowicie inspirujące, kolorowe i ciekawe! Miałyśmy trudny wybór i ostatecznie wybrałyśmy pracę autorstwa.. Darii!
All your notebooks were amazingly inspiring, colorful and interesting! We had a tough choice but eventually we picked Daria's work!


Gratulujemy!
Congratulations!

P.S. Przypominamy o linkowaniu naszego bloga w postach z pracami zgłaszanymi do wyzwań. Prace bez linków nie są brane pod uwagę w trakcie głosowania! :)
P.S. We are reminding you about linking our blog to posts with works which you join to our challenges. Works without links aren't considered when voting! :)

piątek, 23 listopada 2012

FOTOgra

Witajcie! Zrobiło się już naprawdę zimno i nieprzyjemnie, więc pora zacząć szukać dobrych stron tego stanu rzeczy. Mnie humor zimą zawsze poprawiają pompony. Jest w nich coś niezwykle optymistycznego, prawda? Poszukajcie więc kolorowych pomponów wokół siebie i cyknijcie im wesołą fotkę.

Hi! It's getting cold and unpleasant, so it't the right time to look for some good sides of this weather. Pompoms always improve my mood. There's something amazingly optimistic in them, don't you think? So let's try to find some colorful pompoms around you and take them a funny picture.

photo by: myk-berlin.com

Piaskownicowy zespół znalazł takie okazy:
Here's what Piaskownica's team found:

Lejdi


 magda m


Huma


worqshop


sagitta


kobens


Od razu robi się cieplej. Przyłączycie się do pomponowej fotoGRY? Na zdjęcia czekamy do 30.11.
Much warmer, huh? So, are you in this fotoGAME? We're waiting for your photos to November 30th.

czwartek, 22 listopada 2012

CARDLIFT - wyniki

Jest nam bardzo miło, że tyle z Was przygotowało lifty kartki Enczy. Dziękujemy! Świetnych prac było naprawdę sporo, dlatego zdecydowałyśmy się na wybór dwóch zwyciężczyń. Wygrywają:

We are very pleased, that so many of you made lifts of Encza's card. Thank you! We received many amazing works, so we decided to choose two of them. And the winners are...

Fairy Di


Evgenia


Gratulujemy!
Congratulations!

wtorek, 20 listopada 2012

Recykling - opakowanie po lekach - wyniki

Hej hej! Sorry, że musiałałyście poczekać na wyniki ale oto i są. Wyzwanie na przerobienie opakowania po lekach wygrywa:

Hello, hello! Sorry we kept you waiting for the results but here they are. The challenge to recycle what's left after medicines has won:

Natalia Yarkowa


Dziękujemy Wam serdecznie za udział w zabawie!

Thank you very much for participation in the game!

poniedziałek, 19 listopada 2012

Przepis na... edycja Humy

Witajcie w kolejnej edycji Przepisu na ... . Dzisiejszy przepis wygląda następująco :
*włóczka
*metka
*guzik
*gwiazdka

Welcome to another craft recipe challenge. Today's ingredients are as follows: 
- a wool
- a price tag/label
- a button
- a star




I inspiracje od naszej Załogi:
And inspirations form our team: 
 


Marysza:

Antilight:

Lejdi:

worqshop:

Huma:

Na Wasze przepisowe prace czekamy z niecierpliwością! Fajnej, twórczej zabawy !
We're anxiously waiting for your creations!. Have great creative fun!


niedziela, 18 listopada 2012

Mapka Ibiska - wyniki

Witajcie w niedzielny poranek :) 
Uprzejmie donoszę, iż w poprzedniej edycji mapkowania wyróżniłyśmy pracę Svety. Serdecznie gratulujemy!



Pozdrawiam
Ibi

piątek, 16 listopada 2012

RĘKOCZYNY - edycja Maryszy

Chciałybyśmy was zaprosić na zadanie, które każdemu powinno się spodobać! Na tą edycję rękoczynów robimy NOTESY! Mogą być zrobione dowolną techniką - wierzymy, że się postaracie i każda praca będzie inna i wyjątkowa!


We would love to invite you for a challenge which should be perfect for everyone! For today's craft challenge we are making NOTEBOOKS! You can make them in various techniques - we believe that every work will be beautiful and unique!

Niech prace naszego zespołu zainspirują was do działania!
May our DT's works inspire you!

Lejdi

Marysza

Magdam

Plakatówka

Huma

Antilight

Z niecierpliwością czekamy na wasze prace!
Can't wait to see your works!

poniedziałek, 12 listopada 2012

CardLift

Witajcie! Dziś mamy dla Was nie lada wyzwanie. Będziemy liftować zapierającą dech pracę Enczy, pełną warstw i asymetrii. Ale w końcu trzeba stawiać przed sobą trudne zadania.

Hello there! Today we want to challenge you with something really difficult. We're going to make a cardlift of breathtaking Encza's work, which is asymmetric and full of layers. But that's why we call it a challenge. 

 





A oto nasze interpretacje:
Here you can see our interpretations:

kobens

  
Lejdi


sagitta


Ibisek


Magda M.

 
Na Wasze prace czekamy do 22.11. Powodzenia!
We're waiting for your works to November 19th.